抵达槟岛的方式 Arriving in Penang
1 飞机 by plane
槟城国际飞机场是在峇六拜区，离开乔治市区十六公里。
你可以搭计程车到住宿地方，计程车柜台就在入境厅
或搭公交，车站就在飞机场外。
飞机场公交站是巴士列号102和306 的起点和终点。
其他有经过飞机场的公交是巴士列号401和401E。
Penang International Airport is located
in Bayan Lepas.
You may take taxi to your hotel, the
taxi counter is just outside the arrival hall.
Or, you can take public transport, the
bus stand just outside the airport.
Bus number 102 and 306 start and end at
Penang International Airport Bus station.
Other buses pass by Penang
International Airport is bus number 401 and 401E.
2 火车 by train
火车停在北海火车站，隔邻就是北海码头，可以搭渡轮到槟岛，在槟岛新海墘路（船头）有公交站，这是槟岛公交车的总站。
Komuter Tanah Melayu (KTM) train stop at Butterworth KTM station,
which is just next to the Butterworth Ferry Terminal, from there take a
20minutes ferry ride across to Weld Quay terminal in Penang island.
The Weld Quay terminal also is the first stop and last stop for
the public transport.
3 长途巴士Express bus
从它州乘搭长途巴士，有三个下车地点
一是在北海码头总站，可以搭渡轮到槟岛，在槟岛码头外有公交站；
二是在光大购物商场，底楼是公交车站，大多数的巴士都会经过这里；
三是在双溪尼蒙长途巴士总站，巴士列号102，401，301，303，304，308都有经过。
All express buses will either stop at
Butterworth Ferry Terminal, from there take a 20minutes ferry ride
across to Weld Quay terminal in Penang island;
Or KOMTAR,the shopping mall located at the Georgetown centre,
where almost all buses will pass by the bus station;
Or Sungai Nibong Bus Terminal, located south west area of the island,
Bus number 102, 401, 301, 303, 304, 308 will pass by.
The official website 官方网站 :-
No comments:
Post a Comment